Não sei se consigo encontrar outra maneira de dizer isso, então digo assim: os nazistas criaram uma instituição especial para apagar a presença judaica no cristianismo.
Este instituto chegou ao ponto de produzir uma Bíblia que omitiu o Antigo Testamento e reescreveu completamente o Novo Testamento.
A invenção de um Jesus Ariano
A ascensão dos nazis no século XX foi um subproduto horrível das tensões políticas, económicas e sociais da época. Também estava enraizado até mesmo em influências e práticas espirituais esotéricas. Os filósofos e ideólogos nazistas tentaram ativamente reescrever a história e a ordem moral estabelecida no mundo.
Enquanto os judeus eram bodes expiatórios e perseguidos obsessivamente em todo o Terceiro Reich, os líderes nazistas e teólogos também fizeram um esforço para transformar a história de Jesus em propaganda anti-semita.
Por esta razão, foi criada uma organização com o propósito expresso de inventar um Jesus Ariano e escrever uma Bíblia nazista. Nos textos “transfigurados” pelos nazistas, Jesus foi retratado como um herói ariano de origem humana que lutou contra o povo judeu.
Como os nazistas queriam "sobrescrever" o Cristianismo
Operando de 1939 a 1945, o chamado “Instituto para o estudo e eliminação da influência judaica na vida da Igreja Alemã” nasceu com um propósito específico. O de “defender-se contra todos os judeus e seres judeus ocultos, que se infiltraram na cultura ocidental ao longo dos séculos”, como escreveu um dos seus protagonistas, Jorge Bertram. Segundo ele, o instituto se dedicava não apenas ao “estudo e eliminação da influência judaica”, mas também tinha “a tarefa positiva de compreender o ser germano-cristão e de organizar uma vida alemã piedosa baseada nesse conhecimento”.
O instituto, com sede em Eisenach, foi organizado com a participação de onze igrejas protestantes alemãs. Foi uma consequência do movimento cristão alemão, que procurou transformar o protestantismo alemão, alinhando-o com os ideais nazistas. O ideólogo “visionário” por trás do instituto, Walter Grundmann, colaborou com o regime nazi e mais tarde com a República Democrática da Alemanha Oriental (RDA), no infame aparelho de segurança do Estado conhecido como Stasi.
A cruz não era pesada o suficiente. Pôster de John Heartfield, 1934.
Uma teologia anti-semita
Conforme detalhado em "O Jesus Ariano: Teologia Cristã e a Bíblia na Alemanha nazista"É Susannah Heschel, os nazistas pretendiam criar as bases teológicas para a eliminação dos judeus. A criação do Instituto foi funcional para esse fim. Era necessário apagar os judeus da história cristã e transformar Jesus no antissemita mais importante e influente do mundo.
Para os nazistas envolvidos, se a luta alemã contra os judeus tivesse sucesso, Jesus teria que ser esvaziado do judaísmo.
Susannah Heschel
Seguindo esta lógica, o instituto da “desjudaização” criou a narrativa de um Jesus antijudaico, tornando-o bizarramente um seguidor de uma religião indiana que se opunha ao judaísmo, como explica Heschel. Os teólogos nazistas inventaram uma narrativa de que a Galiléia, a região onde ocorreu grande parte do ministério de Jesus, era povoada por assírios, iranianos ou indianos, muitos dos quais foram convertidos à força ao judaísmo. Jesus, portanto, de acordo com essa narrativa, era na verdade um ariano secreto, combatido e morto pelos judeus.
A bíblia dos nazistas
Na versão da Bíblia produzida pelo instituto, os nazistas “omitiram” o Antigo Testamento. E eles revisaram completamente o Novo Testamento. Na visão dos nazistas, apresentava uma genealogia inteiramente nova para Jesus, que obviamente negava as suas raízes judaicas. Nomes e lugares judaicos foram removidos e quaisquer referências ao Antigo Testamento foram alteradas para retratar negativamente os judeus. Jesus foi retratado como um herói ariano de tipo militar que lutou contra os judeus enquanto soava como um nazista.
Manejando os ensinamentos teológicos e morais do Cristianismo, os teólogos do Instituto queriam legitimar a consciência nazista através de Jesus.
Susannah Heschel
Tudo chateado
Os nazistas também se dedicaram a revisões dos rituais cristãos. Eles subestimaram os milagres, o nascimento virginal, a ressurreição e outros aspectos da história de Jesus. Eles retrataram Jesus como um ser humano que lutou por Deus e estava morto. Morto pelos judeus.
O Instituto, em suma, mudou totalmente a atenção cristã. Da humanidade de Deus à divindade do homem: o Führer como o Cristo individual, o Volk alemão como o Cristo coletivo e Cristo como o adversário mortal do Judaísmo.
Além de espalharem mentiras, um dos factos mais perturbadores sobre o instituto é que alguns dos teólogos mais proeminentes da Alemanha acabaram por abraçar a visão dos nazis e contribuíram para o Holocausto judeu.
