controle global